Jornada III del poeta

 

Camináis hacia la residencia real. El extranjero se interesa por la obra del rey Alfonso, que recibe el sobrenombre de “el Sabio”. Le hablas sobre él y sobre la escuela de traductores.

 

El rey escucha tus poemas con interés, como siempre. Sin embargo, en lugar de la habitual despedida amable, os pide que os acerquéis: algo le ha llamado la atención en la figura de tu acompañante.

 

Enlaces:

 

La escuela de traductores de Toledo:

 

Información básica:

http://www.granlogia.info/pagina/gle/documentos/certamen2/escuela.htm

Información básica (más breve):

http://iris.cnice.mec.es/kairos/ensenanzas/bachillerato/espana/rcristianos_11_01.html

 

Biografía de Alfonso X:

 

Vida de Alfonso X:

http://www.epdlp.com/escritor.php?id=2506 **

Biografía y fragmentos de sus obras:

http://www.nuevoportal.com/andando/alfonsoX.html

 

Obras de Alfonso X el Sabio

 

Descripción bastante completa (desde el apartado 5):

http://www.spanisharts.com/books/literature/alfonsox.htm **

Las cantigas:

http://www.historiaviva.org/cantigas/indice.shtml

Calila y Dimna:

http://pasosperdidos.eresmas.net/Gatoliter/calila_y_dimna.htm

 

Para profundizar:

 

Las escuelas de traductores en la Edad Media:

http://www.vallenajerilla.com/berceo/florilegio/maataoui/escuelatraductores.htm

La época de Alfonso X

http://www.csubak.edu/~tfernandez_ulloa/HLE/ALFONSO%20X.doc

El asteroide Alfonsina:

http://www.astrogea.org/asteroides/alfonsina/alfonsina.htm

Influjo oriental en la literatura medieval:

http://www.filosofia.org/aut/mmb/hfe09.htm

 

¿Qué tengo que hacer?

Volver al índice