Jornada II del viajero

 

Tras pasar la noche invitado en casa de Al-Hakim, se ofrece a acompañarte por los alrededores de la ciudad. Hoy te habla de cuentos. En las huertas, junto al Tajo, mantienes una charla con una campesina.

 

Enlaces (los mismos que en la jornada anterior):

 

Glosarios de arabismos:

 

Vocabulario:

http://www.alarde.com/revista/articulos/lenguaarabe/vocabulesporigenarab.html **

Lista extensa y con una buena introducción:

http://www.verdeislam.com/vi_03/VI_307.htm **

Parecido al anterior:

http://www.libreopinion.com/members/jose_marmol/influencia_arabe.htm

Con significados:

http://www.maderuelo.com/historia_y_arte/arabismos.html **

Glosario:

http://arabespanol.org/idioma/palabras/index.htm **

Diccionario ideológico:

http://www.diccionarios.com

Diccionario ideológico (libro):

CASARES, Julio, Diccionario ideológico de la lengua española **

Diccionario de la RAE:

http://buscon.rae.es/diccionario/drae.htm **

 

Influencia del árabe en la lengua española:

 

El mozárabe:

http://www.alarde.com/revista/articulos/lenguaarabe/nomenclatura.html

 

Vocabulario:

http://www.alarde.com/revista/articulos/lenguaarabe/vocabulesporigenarab.html

Toponimia:

http://www.alarde.com/revista/articulos/lenguaarabe/toponimia.html

 

Influencia del árabe en la lengua española. Para profundizar:

 

Arabismo semántico:

http://www.alarde.com/revista/articulos/lenguaarabe/arabismosemantico.html

Arabismo morfológico y sintáctico:

http://www.alarde.com/revista/articulos/lenguaarabe/aspmorfolsintact.htm

Historia del arabismo:

http://www.alarde.com/revista/articulos/lenguaarabe/apogeodecadencia.html

Fuentes de los dialectos mozárabes:

http://www.alarde.com/revista/articulos/lenguaarabe/dialectosmozarabes.html

 

¿Qué tengo que hacer?

Volver al índice